Пост о прогрессе

четверг, 14 апреля 2011

16:55

Agasu

Ты, имеющий мало желаний, иди один и не делай зла, как слон в слоновом лесу.

Со вчера запланировал попробовать новую методу рабочего процесса.
Предыстория в том, что у меня существуют... определенные проблемы с тем, чтобы заставить себя по-крупному взяться за работу. Я постоянно, встав с утра, до последнего оттягивал момент, когда сесть за перевод, а сев, еще долго отвлекался на заварить чаю/обновить страничку, еще чего-нибудь сделать. В результате к полуночи я переводил дай бог чтоб тысяч семь символов, а в последние сутки перед сдачей заказа я практически не сплю и сижу на энергетиках.
Сегодня я проснулся в семь утра, поел, почистил зубы, попил чай.
В восемь сел переводить. В девять перестал переводить, сбегал в киоск за пряниками, выпил чаю, поотжимался, стал тренироваться рисовать.
В десять сел. В одиннадцать снова чай и рисовать.
В двенадцать сел.
Ну, вы поняли методику? )))
Итого - до трех часов дня, потратив в целом на перевод 4 часа ровно, я перевел 18 тысяч знаков с пробелами. Между делом потрахался с эскизами нового персонажа, выпил много чая и сделал несколько раз зарядку.
И вообще не в напряг, и никакого чувства вины в стиле "блин, опять я тяну кота за яйца" и вечер свободен.
Вот это заебцом )

URL